Inicio / Juegos con licencia

Emuladores y juegos con licencia

Por qué aquí no hay ROMs, y de dónde sacar juegos.

Un emulador es un programa, y el juego es otra cosa. El emulador imita el aparato. Los juegos siguen siendo obras con dueño. En este sitio no hay ROMs ni enlaces a ellas, y no los habrá.

Qué es cada cosa

Emulador: un programa que imita una máquina. MAME, por ejemplo, es software libre con licencia GPL.
ROM: la copia del juego. Es la parte protegida.
BIOS: un programa propio de algunas máquinas, que también tiene dueño.

Que un emulador sea libre no vuelve libres a los juegos. El propio proyecto MAME aclara que para usarlo en una máquina en un lugar público también hay que tener derechos sobre las ROMs.

De dónde sacar juegos

Compras con licencia

Varias empresas venden sus clásicos en colecciones para PC y consolas, en tiendas como Steam, GOG, PlayStation Store, Xbox y Nintendo eShop. Es la forma más simple. En un computador dentro del mueble funcionan con un control USB.

Las ROMs del sitio de MAME

El proyecto MAME publica una lista corta de juegos cuyos dueños permitieron su descarga. Son para uso sin fines de lucro y solo desde ese sitio. No se pueden volver a publicar ni incluir en una máquina para venderla.

Juegos nuevos para máquinas viejas

Hay personas que hoy crean juegos nuevos para sistemas antiguos o de estilo retro, y los venden o regalan en plataformas como itch.io. Lee la licencia de cada uno.

Tus propios juegos

Hacer un juego es el mejor proyecto para una máquina casera. Herramientas gratuitas como Godot sirven para partir, y con eso el juego es tuyo.

Lo que conviene evitar

Sitios de descarga de ROMs. Que digan «gratis» o «abandonware» no prueba que tengan permiso.
Tarjetas con miles de juegos. Lee sobre las placas multijuego.
Vender una máquina con juegos cargados sin tener licencia para eso.

¿Y si tengo el juego original?

Tener una placa o un cartucho no siempre da derecho a descargar una copia. Depende de la ley y de cada caso. En Chile, la propiedad intelectual se rige por la Ley 17.336. El proyecto MAME dice en su página legal que no está claro, que depende del país y que en la mayoría de los casos hace falta permiso del fabricante original.

Esto no es asesoría legal. Es información general para orientarte. Si vas a usar juegos en un local o a venderlos, pregunta a un abogado o a quien tiene los derechos.

Revisado el 6 de noviembre de 2026. Las referencias están en fuentes y supuestos.